Commentaire de wesson
sur Fukushima : le nouveau tonneau des Danaïdes
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
Bonjour Kerjean,
« Peux tu nous indiquer, svp, le lien où TEPCO annonce que 90% du combustible est dedans ? »
C’est un article du Wall Street Journal qui le mentionne (en Anglais)
At reactor, Damage worse than feared
"Tepco engineers estimate that 90% of the fuel is still in the inner pressure vessel and that there are no cracks or obvious ruptures to the outer containment vessel, where Mr. Matsumoto said the rest of the fuel is likely contained.«
Les ingénieurs de Tepco estiment que 90% du combustible est toujours dans le réacteur, et qu’il n’y a pas de fissures ou de fuite évidente de l’enveloppe extérieure, ou M. Matsumoto a indiqué que le combustible restant est »probablement confiné«
Je tique franchement sur le »probablement confiné« , qui veut dire »on espère mais en fait on en sait rien".