« Dans Le Monde du 16 mai, Xavier Deloire, directeur du Centre de formation des journalistes (CFJ) et co-auteur, en 2006, de Sexus Politicus, s’interroge sur l’étrange omerta des médias sur le cas DSK. Il explique qu’un chapitre de son ouvrage, intitulé »L’affaire DSK« , évoquait pour la première fois le comportement hors normes et très risqué du futur directeur général du FMI. »

Bravo la novlangue ! « Comportement hors normes et très risqué » : en voilà une façon grotesque et même odieuse de parler d’actes de violence sur une femme. Commencez donc par appeler un chat un chat : comportement dépravé inadmissible et outrageant.

Quant à l’« auto-censure » dont vous parlez, cela s’appelle de la lâcheté.