« je ne supporterais pas ce doux bruit de fond des voitures. »
Correction :
Je ne supporterais pas, SANS ce doux bruit de fond des voitures.