Bonjour cher kerjean

Votre formulation est raide mais néanmoins très juste !!

mais il n’y a pas que les pauvres qui sont des bourrins. Les petits bourgeois ont aussi leur dose. Eux aussi ne s’intéressent à rien, ne veulent pas réfléchir.
C’est quand même une des grandes tragédies de l’école : quand les gens sortent de là, ils ne veulent plus ni lire, ni apprendre, ni réfléchir. Vivre en s’offrant de petits plaisirs. Comme des bonbons quand ils étaient petits. leur vie se résume à cet enclos. Ce parc à jouer...

Mais ne soyons pas trop pessimistes.
je veux espérer.