Version « libyenne » de l’histoire du pécheur :

L’OTAN aux libyens : « La liberté est ce qu’il y a de plus précieux au monde. Libérez-vous ! vous accèderez à la démocratie... »

Les libyens : « Ah oui ? comment ? »

OTAN : « Soulevez-vous ! vous prendrez en mains votre destinée »

Libyens : « A quoi ça va servir ? »

OTAN : « Vous contrôlerez vous-mêmes votre pétrole et répartirez équitablement vos richesses. Avec notre aide, cela ne posera aucun problème »

Libyens : « Et ça prendra combien de temps ? »

OTAN : « Il faut compter avec le temps nécessaire à la reconstruction, la remise en route des puits de pétrole et des tas d’autres petits détails. Comptez 5 à 10 ans »

Libyens : « Et alors ? »

OTAN : « Et alors, ce sera magnifique : vous pourrez tous avoir des logements à prix raisonnable, des bourses d’études pour les plus nécessiteux, des étals de marchés pleins à ras-bords à des prix justes, des banques qui vous prêteront de l’argent....ce sera mieux qu’avant »