"Aussi triste que ce soit, quand on s’engage à être soldat, il faut s’attendre à avoir plus de chance de mourir au travail qu’en étant derrière un bureau.« 

Pas si sûr, ça dépend où... A la manière dont sont menés les conflits actuels (drones, frappes de loin, etc.) un employé de bureau afghan a peut-être plus de »chance"...