Belle mise au point nécessaire.

Mais l’expression « loi de la jungle » n’est qu’une image à ne pas prendre au premier degré, pas plus que cette autre : « L’homme est un loup pour l’homme ».

On sait bien que les loups ne se mangent pas entre eux : l’homme est bien pire qu’un loup pour l’homme, et la loi des marchés est incomparablement plus cruelle que les lois de la nature.