« Si nous lisions l’histoire des juifs écrite par un auteur d’une autre nation,[ ... ] qu’un peuple si abominable (les juifs) eut pu exister sur la terre. Mais comme cette nation elle-même nous rapporte tous ses faits dans ses livres saints, il faut la croire. »

je maintiens, , il parle bien de tout un peuple là (les juifs), en utilisants leurs propres écrits

je ne mets pas en doute le fait qu’on puisse trouver trouver ’abominable’ les hauts-faits de certains juifs relatés dans la bible, je conteste le fait qu’il applique ces faits à > tous > les juifs !
(je ne le vois pas faire de distinction de classe sociale, de pays, de mesure dans la foi, non, il parle bien des juifs, tout simplement, d’où, antisémitisme / racisme)

tout comme m’appliquer en tant que catholique de naissance les crimes de l’inquisition serait de l’étiquettage non-fondé

Sinon, bon, on peut toujours faire son apostasie pour se détacher de la religion catholique / chrétienne, mais la majorité des catholiques n’ont cure de toutes façons des textes bibliques : « Dieu est amour » et ça leur suffit :->