J’ai le souvenir d’un reportage éprouvant diffusé sur Arte, je crois, décrivant la misère de l’arsenal thérapeutique des soignants en afrique devant des cas de trypanosomiase (maladie du sommeil) parce qu’aucun laboratoire ne s’engage à fabriquer une molécule pourtant efficace et connue, pour des populations à la solvabilité incertaine. Leur seul espoir réside dans la possibilité que la-dite molécule semble présenter une efficacité « cosmétique » sur certaines affections de la peau des coquettes occidentales : à cette condition, elle sera à nouveau fabriquée.