ce gouvernement refuse de rendre hommage aussi à tous ceux qui ont été « fusillés pour l’exemple ».

Il est surtout pas très explicite, c’est suggéré à demi-mots, ou noyé dans le tas, comme l’idée d’un Mémorial Day confondrait toutes les guerres . Le discours dit :

"Tous furent des héros, même ceux qui, après avoir affronté avec un courage inouï, les plus terribles épreuves, refusèrent un jour d’avancer parce qu’ils n’en pouvaient plus.