Vraiment, je n’ai pas vu le film sous cet angle là (vous n’êtes pas le seul à l’évoquer d’ailleurs ! ), mais bien plus au niveau individuel/personnel, comme un « cas clinique » (ou plutôt deux cas cliniques).

L’affiche anglaise qui laisse apparaître - à égalité - les deux personnages me semble d’ailleurs bien plus juste que celle française, qui se concentre sur Brandon. Et je me demande aussi si, à cause de l’affaire DSK, certains ne se focalisent pas trop sur le thème de l’addiction sexuelle (et de son rapport aux normes sociales), alors que pour moi, le sujet du film est bien plus que cela ! (l’addiction n’étant qu’une des conséquences du drame qu’on devine).