Je cite l’article, au cas où cela ne serait pas assez clair :

« Depuis cette nouvelle, l’US Army indique rechercher un système permettant de crypter cette communication. »

Appliquer un cryptage à un flux de données est l’une des opérations les plus triviales qui soient pour un programmeur informatique. Vous avez bien lu : l’U.S. Army recherche un système permettant de crypter.

« Heu, oui, oui, on va crypter ça. On sait pas comment on fait, mais on y travaille. »

Ce n’est pas moi qui le dis : c’est eux.