Commentaire de clostra
sur Le syndrome de Babel
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
Dommage que vous partiez d’un contre-sens.
Discerner, n’est-ce pas reconnaître des différences ?
Or, dans les écrits traduits au plus près, il est dit « tous parlaient d’une même langue » (et non pas « tous parlaient la même langue »), tous étaient d’accord et disaient la même chose !
Ce qui, semble-t-il à la lumière des premiers moments de la création, permet d’accéder au divin serait « la bonne distance » pour se reconnaître différents.
Adam trouve Eve à son côté, instant précis de la création « homme et femme, il les fit » c’est-à-dire, différents.
Le divin échappant aux constructeurs de la Tour de Babel par le fait même qu’ils parlaient tous d’une même langue.
Tout est dans tout (c’est justement le problème !)/ Dans la mondialisation tout le monde parle anglais. Seuls les accents diffèrent, ce qui n’est déjà pas mal après tout !
