« que la génération et la suivante »
Correction : "que la génération suivante et la suivante...