Aspic, merci pour votre vigilance (et celle de votre fiston).

Après vérification, cette photo n’a pas été prise à Chapel Hill. C’est une autre affaire qui concerne le petit Elian Gonzales (le gamin terrorisé sur la photo).

Mon erreur vient du fait que les photos de Chapel Hill et de cette affaire ont été regroupées dans certains articles sur le durcissement l’état policier aux USA

Mea culpa donc.

J’ai vérifié que l’ensemble des autres photos étaient bien en lien avec l’événement et c’est le cas.

Si la modé veux bien s’en occuper elle peut supprimer la photo elian-raid-d7aef.jpg du portfolio.

Merci encore.