Peu à peu, puisque le niveau « montait » (en fait, il y avait de plus de plus de pseudo-bacheliers) le niveau des études pouvait bien baisser en proportion.
Approbation totale, je suggère simplement de remplacer ’pouvait’ par ’devait’.