Vous avez parfaitement raison sur ces deux imprécisions.

- il faut lire « troupes arabes étrangères » plutôt que « troupes d’Al Quaida ». Aucun pays arabe n’a revendiqué d’intervention. On a parlé du Qatar ? Ce sont bien ces forces étrangères qui ont renversé la situation militaire sur le terrain et semblent y avoir pris l’apparence de troupes islamistes.

- il faut lire « de proximité immédiate », frontalier étant inexact. Je voulais souligner la différence entre la Syrie toute proche de l’Iran et les pays africains, Tunisie, Égypte, Libye

Merci. Désolé