On assiste une nouvelle fois à un dialogue de sourds, ici.

Il me semble que, dans une majorité de cas, c’est le malade qui demande l’euthanasie, comme ce fut le cas pour Vincent Humbert.

Donc, non, il ne s’agit pas d’être télépathe ou de décider pour l’autre (d’ailleurs, la souffrance de l’autre nous est accessible, via les neurones miroir), mais de prendre en compte leur demande, tout en mesurant sa dimension.