Petite précision sémantique : nous n’avons ici pas affaire à un sondage qualitatif, mais bien à un habituel sondage quantitatif. On a fourni à plusieurs centaines de personnes un questionnaire, et on leur a demandé de répondre aux questions parmi les choix proposés.
Un sondage qualitatif aurait porté sur un effectif bien plus réduit (faute de moyens) et aurait prit la forme de séries d’entretiens individuels et collectifs, dont le rapport aurait donné un document de plusieurs centaines de pages sans résultats mathématiques précis.