Les vrais éducateurs sur le terrain sont généralement d’accord avec les observations de cet article. J’aimerais ajouter que la « toute-puissance » ressentie par les délinquents leur vient surtout du gavage que nous infligent les médias en permanence, d’une sous-culture de merde, recyclée des ghettos U.S., qui fait du proxénète le « rôle-model » aux-côtés du dealer, et qui prône ouvertement la satisfaction immédiate des pulsions, au besoin par le vol, la violence, et même le meurtre. Quand à l’école celui qui travaille est soit une gonzesse (sous-représentées, en effet, dans la délinquence, et bizarrement absente de toutes les bandes qui traînent en bas des cités) soit un bouffon, quoi de surprenant. On a autant besoin d’un kulturkamp que de remèdes socio-économiques.