Merci pour cette réponse argumentée.

À titre personnel je préfère traiter le mal à la racine, traiter la cause des causes comme dit Chouard.