Bonjour

Je crois qu’il y a une petite erreur en début de votre texte, en effet ce n’est pas Marcus Brody qui dit cette phrase mais Henry Jones sr à Henri Jones jr.

Et puisque vous faites référence à ce film il y a une autre maxime a retenir : « Le pistolet est plus efficace que le sabre ».

Pour ce qui est de la langue (l’écrit n’en étant que la continuité) celle d’Ésope me paraît plutôt acérée.

Radix