un dia-logue est forcément social, puisqu’on fait société a partie de deux et que dans dia-logue il y di qui signifie deux.

dialogue social est un pléonasme.