Cette pub nous donnerait à penser que la mère imite la fille.
Et il en va de même dans bien des pubs de ce genre.

« Seuls les clients le plus branchés (Donc les plus jeunes) achètent nos produits (Les autres étant des ringards) »
C’est là une astuce de pub.


Mais dans la réalité, qui imite l’autre ?

Quels seraient, depuis 50 ans, les éléments de mode ou de comportement qui auraient été inventés par les enfants et qui auraient été repris par les adultes ? 


Les enfants ont inventé le baggy (ils se seraient inspirés des taulards américains qui n’avaient pas le choix). Aucun adulte ne les imite.
Les premiers baggy c’étaient des jeans coupés normalement mais portés sur les genoux (les enfants ne pouvant pas tailler eux-même des pantalons spéciaux) 

Les enfants ont inventé le jeu du foulard. Les adultes ne les imitent pas

Les enfants ont taggué. Les adultes ne les imitent pas (à part de rares exceptions)

Piercing, tatouage, jeans déchirés, colorations, épilation, maquillage, nombril à l’air, string, téléphone, cigarette, drogue alcool, sexe, tout a été inventé et promu par les adultes puis repris par les jeunes. En toute logique et à proportion de la médiatisation de toute chose ou évènement.
Dans ce sens, ça ne pose aucun des problèmes que vous soulevez.
L’enfant est parfois tyran de consommation, guère d’autre chose. 


Le problème, s’il y en avait un, ne tiendrait pas dans le fait que l’adulte imiterait l’enfant (car ce n’est pas le cas) mais dans le fait que l’adulte n’interdirait pas à l’enfant de l’imiter voire l’y encouragerait.
Ils ne sont pas rares les parents qui poussent leur enfant à pratiquer les activités qu’ils pratiquent eux-mêmes (couture, cuisine, piano, moto, kart, voyages...) . C’est ça qui fait les Mozart, Elisabeth Tailor, Jean Sarkozy et autres Michael Jackson


Marginalement, de rares adultes imitent les enfants. Ce sont ceux qui virent à la puériculture allant jusqu’à porter des grenouillères, à manger sur des chaises pour bébé géant (Cf Chantal Goya et dérivés) Mais ils le font généralement entre adultes et les enfants ne sont donc pas directement soumis à ce spectacle