l’ensemble des citoyens qui n’appartiennent pas a ces segments privilegiés ne veulent pas se lever un matin avec une charge en plus

Ce que vous dites semble pertinent étant donné la structure de la société chilienne : en gros à part les mines du nord toute l’activité et la richesse est concentrée sur Santiago, les biens transitant par le port de Valparaiso voisin ou le long de la panaméricaine.
On a donc une importante bourgeoisie très aisée concentrée dans la capitale, et le reste qui ne compose pas vraiment une classe moyenne comme en France mais plutôt un ensemble disposant de peu de moyens que je ne saurais qualifier en termes sociologiques faute de connaissances suffisantes.