"Tout dans une religion est affaire d’interprétation et il est évident que le droit d’inventaire de ce que les uns et les autres font de leurs prétentions religieuses sur le plan politique est une nécessité démocratique, pour qui ne refuse de se soumettre à la doxa d’une quelconque communauté particulière."

Sans doute mais le philosophe ne dresse-t-il pas aussi des inventaires et des catégories pour signifier le sens de son entendement ?