Commentaire de ReOpen911
sur Elections US : secrets et propagande sur la mort de Ben Laden (The Guardian)


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

ReOpen911 ReOpen911 26 août 2012 10:34

Attention il y a une petite erreur qui s’est glissée dans la traduction du 1er paragraphe du corps de l’article, où il faut lire :


La Maison Blanche punit les lanceurs d’alerte tout en autorisant les révélations plutôt flatteuses pour elle. 
 
plutôt que

La Maison Blanche punit les lanceurs d’alerte même lorsque leurs révélations sont plutôt flatteuses pour elle.  


Voir ce commentaire dans son contexte