C’est certain qu’il faut simplifier. D’ou un article compliqué à lire. mais facile à comprendre.
Je me demande aussi pourquoi aucun chercheur ( à ma connaissance ) n’a jamais fait une étude généalogique d’un Conseil Général. Dans les petites villes les gens savent bien...« fille de... » gendre à...« , »femme de...", et j’en passe... Creuser un peu serait pourtant aisé, avec des résultats stupéfiants.
 Idem à chaque strate.