Le fin mot de l’histoire n’est d’ailleurs pas celui-ci. Il s’est avéré que les graines germées responsables ne provenaient pas de graines destinées à la consommation, mais aux semences, pour lesquelles les contrôles effectués sont beaucoup moins drastiques.