@ Guy Belloy.

La collégialité est désormais la règle en matière d’instruction, et c’est - en principe - une excellente chose. Quoi qu’il en soit, le système français, à charge et à décharge, reste, malgré ses imperfections, meilleur que le système accusatoire américain. Et pour cause : celui-ci ne laisse guère de chances aux accusés modestes dépourvus des moyens d’enquête de nature à contrer les accusations des services de l’attorney ; a contrario, ces mêmes services ne déploient pas forcément un zèle excessif - car coûteux pour le contribuable - lorsque le mis en cause dispose de gros moyens financiers pour assurer sa défense.