Un tanker qui passerait du côté des iles hawaii n’en aurait rien à faire de la pirogue.