ou Edouard Herriot visitant l’Ukraine en 1935 durant l’Holodomor 

(...) Herriot visite l’Ukraine où sévit alors une famine dramatique. Abusé par la propagande soviétique et les figurants se dressant sur son passage, Édouard Herriot ne se rend pas compte de la famine qui sévit dans le pays et déclare n’avoir vu que « des jardins potagers de kolkhozes admirablement irrigués et cultivés » dans son récit de voyage publié l’année suivante (...)

la version stalinienne des villages Potemkine...
Bref entre ce qu’on voit (ou ce qu’on veut bien voir) et la réalité, il y a parfois un gouffre.