Non, le laboratoire fautif faisait des expériences de clonages thérapeutiques en vu de xénogreffes sur des singes verts. C’est l’usage de cellules humaines qui aurait favorise la mutation virale. Les singes ont été renvoyés en Afrique en tant que lots défectueux où ils ont servi encore. Le fait est qu’il y a bien eu deux foyers de départ de l’infection, une en Californie, l’autre en Afrique.