egos,

oui, vous avez raison : les deux positions présentent des intérêts et des inconvénients, et je pense que, si j’avais à choisir après vous avoir lu, j’hésiterais.