Une expérimentation simple pour tester mon hypothèse :
 
Réaliser, par la nanotechnologie, une antenne circulaire de 0,55 micromètre de circonférence. Puis la faire osciller à sa fréquence de résonance.

Si mon hypothèse est juste, nous devrions produire une lueur verte.

De même, trois petites antennes concentriques, de circonférences respectives :
0,44 micron (Vert) ; 0,55 micron (Bleu) ; 0,65 micron (Rouge) ;
devrait permettre de créer un pixel pour réaliser une synthèse additive de couleur.