@ al.terre.natif
Sans être un spécialiste, les raisons qui font que le privé coûte moins cher à l’état : 
1) les locaux appartiennent au privé, leur entretien est en partie sinon en totalité à la charge du privé ;