Bonjour,
Je suis assez d’accord avec votre vision qui se place d’un point de vue d’un détenu.

Mais je pense qu’il ne faudrait pas oublier que la prison a avant tout pour mission de protéger la société des délinquants.

Le recherche de solution se doit donc bien d’intégrer les 2 objectifs, et non pas de focaliser sur 1 seul.