L’auteur s’est mal exprimé en effet.

Je pense qu’il faut comprendre ’’autorisation’’ pour les établissements et ’’obligation’’ pour les élèves suivant les conférences dans ces établissements autorisés. (Autrement dit on autorise les établissement d’enseignement supérieur à imposer d’autres langues que le français.)

Sinon que l’auteur se manifeste !