Un cloisonnement juridique ne serait qu’une coquille vide s’il n’est pas aussi économique.
Pour reprendre l’exemple de mon assurance vie, si ma banque de dépot ne peut pas acheter elle-même de la dette francaise (ou chypriote) parce qu’elle n’est pas banque d’investissement, elle se contentera de sous traiter l’opération à une banque d’investissement dont elle sera créancière.
Et quand la banque d’investissement s’effondrera parce que l’état ne garanti que les dépôts, la banque de dépôt tombera aussi en tant que créancière...