Grossière erreur dans la métaphore de l’expansion de l’univers qui se fait avec un densité décroissante alors que la croissance économique humaine se traduit par une densité croissante de marchandises, de population et de transports.