donc oui raison : le sémite, au regard du grec, est un cauchemar accompli, bien que les deux soient une reprise de l’égypte - l’un en mode théorisation rituelle ; l’autre selon la théâtralisation ironique.

ici, dans l’enlèvement de Perséphone, c’est plutôt la descente, aux enfers ; la remontée c’est une hautre histoire, il faut surtout savoir ne pas manger les sept dernières graines de grenade proposées à la sortie... Adonis n’est pas loin, Jung et Kereny je crois ont écrit un très bel ouvrage autour de « la jeune fille » sur la question.