Pour illustrer l’article j’aime bien prendre l’exemple suivant. Comment augmenter le PIB du secteur de la pêche (autrement dit créer de la croissance économique) si :

 - il n’y a plus de poissons (i.e. plus de ressources naturelles - ressources qui sont surexploitées actuellement pour la plupart -),

 - il n’y a plus de carburant (i.e. plus de ressources énergétiques) ?

Ce n’est pas possible. Dans le 2nd cas on voit que, même en remplaçant du carburant par des rameurs, on n’arrive pas à la même efficacité en termes économiques. Par exemple à 300 ou 500 € le kilo de poissons (si on paie les rameurs au SMIC en gros, je n’ai pas fait le calcul) on détruit de la demande !