mais je n’ai pas lu :« a-t-il martelé », ni :« il a tapé du poing sur la table » , pour dire :« Il a affirmé vigoureusement » 

Belgique, pendant la crise « il faut tout mettre sur la table », sous-entendu, tout doit être abordé, tous les dossiers traités. Ou encore :« Ils sont tous , les partis autour de la table ». Pauvre table, à sa place je me serais taillé vite fait.

Non, la table, elle s’est écroulée depuis, il a fallu s’en fournir une nouvelle. Dur, dur, le métier de table.