je pense que cette série est justement l’occasion de faire des comparaisons entre les différentes versions : c’est d’autant plus intéressant... la plupart des versions filmées antérieures étaient très traditionnelles : celle ci est différente...