Question subsidiaire :
N’y avait-il pas au fond avant tout, des « enjeux économiques » (mondiaux) dans cette promotion « pastorale » des vaccins dans le monde médical, des rivalités académiques (doctrinales), la France accusant un net retard dans le domaine, par rapport au monde anglo-saxon ? les questions de validité scientifique venant tout à fait en arrière-plan ...