On ne peut pas comprendre comme ça, il faut donner toute la déclaration sur les fonctionnaires susceptibles de tirer la sonnette d’alarme de l’intérieur, les « dénonciateurs »

Protect Whistleblowers : Often the best source of information about waste, fraud, and abuse in government is an existing government employee committed to public integrity and willing to speak out. Such acts of courage and patriotism, which can sometimes save lives and often save taxpayer dollars, should be encouraged rather than stifled. We need to empower federal employees as watchdogs of wrongdoing and partners in performance. Barack Obama will strengthen whistleblower laws to protect federal workers who expose waste, fraud, and abuse of authority in government. Obama will ensure that federal agencies expedite the process for reviewing whistleblower claims and whistleblowers have full access to courts and due process.

http://change.gov/agenda/ethics_agenda/

Protéger les dénonciateurs : Souvent, la meilleure source d’information sur les pertes, la fraude et les abus au sein du gouvernement est un employé intègre du gouvernement pleinement engagé pour l’intérêt public et prêt à parler. De tels actes de courage et de patriotisme, qui peuvent parfois sauver des vies et souvent faire économiser l’argent des contribuables, devraient être encouragés plutôt qu’étouffés. Nous devons responsabiliser les employés fédéraux comme chiens de garde d’actes répréhensibles et partenaires sur les performances. Barack Obama va renforcer les lois sur la dénonciation pour protéger les travailleurs fédéraux qui dénoncent le gaspillage, la fraude et l’abus de pouvoir au sein du gouvernement. Obama veillera à ce que les agences fédérales accélérent le processus d’examen des demandes de dénonciation et que les dénonciateurs aient pleinement accès aux tribunaux et aux processus adéquats.

La cohérence n’a jamais été le fort de la maison blanche - Barack noire