Sans le coup de gueule des policiers dont les témoignages ont été mis en doute par les autorités et qui ont communiqué le rapport publié dans le Point, 

les médias n’auraient pas cherché à savoir ce qui s’est réellement passé et se seraient sans doute contentés de la version « officielle » :

 forces de l’ordre accueillies « de façon un peu rude »,« actes isolés » etc.

L’omerta est imposée par les autorités avec la complicité des médias,et c’est ainsi que l’opinion publique en France est manipulée,désinformée comme elle l’était en Union soviétique par la Pravda !