C’est absolument juste cette réflexion ! Le problème c’est qu’il n’y a pas de mot commode en français pour distinguer le pays, son gouvernement ou son peuple ! Je ne fais pas l’amalgame dans ma tête, c’est sûr, mais j’aime aussi les choses bien exprimées, je vais y réflechir : dire de manière non ambiguë mais sans faire une périphrase de trois kilomètres !
Merci Hervé