Le terme utilisé par Poppers est non-réfutabilité, cf. http://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9futabilit%C3%A9, c’est bien ce terme qui est utilisé dans les traductions. Ma remarque n’était pas une critique envers le fond de votre article (que j’approuve) mais une simple correction, ce qui n’a visiblement pas été bien compris.