tout cela est bien triste, d’abord pour les parents bien sûr, ensuite pour nous. Merci de nous en parler.

Je souscris à l’idée qu’on aurait pu voir ça n’importe où, sous prétexte de sécurité. Il y a une autre article qui parle de la « démocratie totalitaire », et l’idée n’est hélas pas absurde.

Mais il me semble que vous oublie un individu dans cette histoire : le procureur qui a été assez c.. pour lancer la procédure. Car il me semble bien que, en Belgique comme en France, on peut laisser tomber des affaires ridicules ou odieuses.